Production Manager (Metal product processing) - 生産マネージャー（金属製品加工）

NIC GROUP

Recruitment Information

  1. Work location: Ho Chi Minh
  2. Industry: Manufacturing / Process
  3. Job level: Manager
  4. Job type: Permanent
  5. Salary: Negotiable

 

Job description

- Receive the instructions from Board of Directors to drive work flow smoothly among departments
(取締役会からの指示を受け、部門間のワークフローを円滑に進める)
- Responsible for receiving information, requests, critical issues from production departments regarding production and quality issues and then report to Production Director for guidance or resolution
(生産および品質の問題に関して生産部門から情報、要求、重大な問題を受け取り、ガイダンスまたは解決のために生産ディレクターに報告する責任があります)
- Planning and organizing production schedules in terms of highest quality and effective productivity
(最高の品質と効果的な生産性の観点から生産スケジュールを計画および整理する)
- Responsible for supervising production process, coordinating and allocating task/activities/cases in various production departments to minimize late cases and ensure good quality standard in compliance with the Company’s quality control and Production SOPs (Standard Operating Procedures)
(生産プロセスを監督し、さまざまな生産部門でタスク/アクティビティ/ケースを調整および割り当てて、遅延ケースを最小限に抑え、会社の品質管理および生産SOP（標準操作手順）に準拠した優れた品質基準を確保する責任があります。)
- Ensure standard operating procedures are adhered and followed
(標準の操作手順が順守され、遵守されていることを確認します)
- Understand, monitor and follow the production processes as well as quality criteria
(生産プロセスと品質基準を理解し、監視し、それに従います)
- Analyze and trouble shoot issues causing defects, and recommend preventative actions
(欠陥の原因となる問題を分析してトラブルシューティングし、予防措置を推奨します)
- Implement and adhere to health and safety procedures that have been trained
(訓練された健康と安全の手順を実施し、遵守します)
- Work with Maintenance Department to schedule the maintenance program to avoid machinery problem.
(メンテナンス部門と協力して、機械の問題を回避するためのメンテナンスプログラムをスケジュールします。)
- Recommend solution to improve output, product quality and safety.
(出力、製品の品質、安全性を向上させるためのソリューションを推奨します。)
- Manage, coach and motivate team members to achieve the set objectives and goals.
(設定された目的と目標を達成するために、チームメンバーを管理、指導、指導、動機付けします。)
- Identify skills level of technicians for the skilled improvement purpose.
(熟練した改善を目的とした技術者のスキルレベルを特定します。)

Job Requirement

- Knowledge of handling chemicals used in production processing is required
(製造工程で使用される化学薬品の取り扱いに関する知識が必要です)
- University degree in Mechanical or chemicals relevant
(機械または化学系関連の大学の学位)
- At least 5 years or more experience at the same position
(同じポジションで少なくとも5年以上の経験)
- Management skill.
(現場管理のスキル)
- Experience in metal surface processing and treatment (Chemical etching and Alemite).
(金属表面処理加工の経験（ケミカルエッチングとアルマイト処理（陽極酸化処理）の経験)
- Open for both Vietnamese and Japanese candidates.
(候補者の国籍はベトナム人・日本人の何れも可能)

Required Job Skills

production planning schedules compliance schedule chemicals management vietnamese japanese

Other Information

- Professional working environment.
(プロの作業環境。)
- Heal Insurance, Accident Insurance.
(健康保険、傷害保険。)
- Training on job.
(実地訓練。)
- Other policies base on company.
(その他のポリシーは会社に基づいています。)